Нехоженая дорога

Фотографія Нехоженая дорога / OlgaBSP / photographers.ua
кадрувати фотографію золотий перетин фотографії відтінки сірого повноекранний режим
Посилання:
Фотографія:
  • OlgaBSP
    Фотограф
  • Про фото

     
    Рейтинг: +30.92  
    Оцінка фотографії: +29.0
    Переглядів: 194 / 839
    Завантажено: 18 січня '11, 14:58  
    Категорія: Різне
    Переглянути: альбом emozioni
    Голоси
    12 коментарів
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 14:58 0
      Когда мы выбираем определенные дороги, мы должны помнить что нет пути назад, хотя можно будет что то изменить в нашем пути в дальнейшем, но это не сможет изменить прошлое. Это значит, что ВЫБОР очень важен, и что нужно считаться с ним.

      once one takes a certain road, there's no turning back, although one might change paths later on, they still can't change the past. It shows that choice is very important, and is a thing to be considered.
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 14:59 0
      Две дороги плутали в осеннем лесу,
      К несчастью, нельзя идти сразу двумя
      И, будучи странником я одиноким, долго стоял,
      Смотря на одну из них, настолько далеко, насколько мог,
      Как она петляет, исчезая в перелеске.

      ...Но выбрал я другую, нехоженую почти,
      Полагая, что она приведет меня к цели,
      Дорога была покрыта травой, которая была почти не примята,

      Но стоило бы там не раз пройти,
      И по этой дороге пошли бы другие.
      Две дороги лежали предо мной в то утро
      Ни одного свежего отпечатка ног не было ни на одной.

      Первую дорогу я решил отложить на следующий раз!
      Хотя и видел, куда она ведет,
      Я сомневался, не нужно ли мне будет возвращаться.
      Я говорю об этом со вздохом, говорю сквозь проносящиеся века.

      Две дороги расходились в лесу,
      Я выбрал ту, по которой почти не ходили.
      И в этом была вся разница
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 14:59 0
      Two roads diverged in a yellow wood,
      And sorry I could not travel both
      And be one traveler, long I stood
      And looked down one as far as I could
      To where it bent in the undergrowth;
      ...
      Then took the other, as just as fair,
      And having perhaps the better claim,
      Because it was grassy and wanted wear;
      Though as for that the passing there
      Had worn them really about the same,

      And both that morning equally lay
      In leaves no step had trodden black.
      Oh, I kept the first for another day!
      Yet knowing how way leads on to way,
      I doubted if I should ever come back.

      I shall be telling this with a sigh
      Somewhere ages and ages hence:
      Two roads diverged in a wood, and I—
      I took the one less traveled by,
      And that has made all the difference.
    • Печкин
      Печкин 18 січня '11, 15:00 0
      Не верю!
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 15:04 0
      спасибо за высказанное мнение
    • Марина Шатохина
      Марина Шатохина 18 січня '11, 18:48 0
      +1 чтоб на шаг приблизится к шансу узнать чем дело кончилось... :)
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 18:53 0
      это никогда не закончится... я на это надеюсь :) спасибо
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 18 січня '11, 18:58 0
      я не буду этого делать тут. если мне позволят я очтавлю ссылку на альбом. это позволено?
    • Mishenin Anton
      Mishenin Anton 19 січня '11, 0:57 0
      +1
    • Victoriya Adamova
      Victoriya Adamova 28 січня '11, 12:50 0
      перед нами всегда стоит выбор - главное не жалеть о своем выборе
    • OlgaBSP
      OlgaBSP 28 січня '11, 13:00 0
      !
    • Lika Go
      Lika Go 3 лютого '11, 1:45 0
      Посмотрела ссылочку,интересная серия! Может надо на серый фон,как у Вас там???
    • Увійдіть в систему, щоб мати можливість коментувати та голосувати.

    Вибір редакції